刘世军送给小翼英雄牌钢笔，让她写英雄的故事。杨小翼开始将他看作亲哥哥。两人去了英雄尹泽桂的故乡采访，朝夕相处。刘云石出差，景兰找杨沪谈话。杨沪让小翼不要再和刘世军私下接触，不要让外人误会自家和刘家的关系，还要她把给尹泽桂写剧本的事也推了，小翼不以为然。伍思民开着爸爸的车带杨小翼和米艳艳出去兜风，趁机问杨小翼和刘云石的关系，杨小翼矢口否认。刘云石常派车给杨沪家送家用，整个永城都议论纷纷。饶得文去向杨沪道歉，表达了爱意，恰好和刘云石撞了个满怀。刘云石警告饶，你没有资格追求杨沪，饶不甘示弱，指责他始乱…
