回到清莱的酒店，Pim又遭到周围同事的侮辱，不甘示弱的Pim和同事大打出手。Pim一个人来到花园，想着自己所经历的种种，Pim决定卖掉父亲送的天鹅胸针，离开酒店。终于在巨大的心理斗争下，Pim还是没舍得卖掉胸针。Ramet得知Pim要卖掉胸针，到处寻找Pim。两个人在电梯前拉扯，不小心抱到了一起，无意间的拥抱，却在两人心中荡起了涟漪。Ramet把Pim拖进会议室，两个人开始大吵，Pim生气地扔东西，Ramet试图抢夺。女秘书准备进去解救Pim，推开门后，却发现Ramet正抱着Pim。秘书不好意思地说什么都没看见。可是Ramet脸上分明洋溢着满足的…
