庄道生继续语言障碍学校做义工，这天随阿担到课堂上当义务助教，配合阿担给孩子们上课。但是由于自己不熟悉应对小孩子，且对于聋哑儿童的行为有点不适应，于是自己丑态百出，还弄乱了一些教具。在捡起教具的时候又因为自己长得高大而把小朋友的课桌碰倒了。而在学校小朋友的表演会上，一位小女孩到了吃药的时间，但是她不能说话，于是用丢纸团的方式叫庄道生，这可把庄道生惹怒了，于是对着小女孩发怒，骂她是没家教的孩子，这一下可把小女孩吓坏了。 阿担对庄道生的教学表现非常不满意，而且训斥他不体谅聋哑人事的苦处，教训了庄道生…
